SMS versenden: An army doctor on the western frontier :