Text this: Decentring the avant-garde /