Pātuhitia tēnei: One and the many :