Zaslat SMS: Methods in Latin computational linguistics /