Enviar por SMS: Contesting hitorical divides in Francophone Africa /