Textmeddelande: The gay archipelago :