Stav dette: Abelard in four dimensions :