Pātuhitia tēnei: Pedlars and the popular press :