Stav dette: The colon hypothesis :