发送短信: Variation and change in spoken and written discourse :