Zaslat SMS: Ethnic humor in multiethnic America /