Seol mar théacs é seo: Managing the environment, managing ourselves :