Enviar por SMS: Divided nations and European integration