发送短信: Socio-cultural construction of recognition