Pātuhitia tēnei: Pathologies of paradise