Pātuhitia tēnei: Strangers on their native soil