Zaslat SMS: Trauma and resilience in American Indian and African American southern history