Envoyer par SMS: Jazz and machine-age imperialism