Text this: Positions and interpretations