Describir: Challenging paradigms