Envoyer par SMS: Built environments, constructed societies