Seol mar théacs é seo: In the dark on the sunny side