Enviar por SMS: Calculus and its origins