Tekstiviesti: Challenging clitics