Text this: Britain's quest for a role