SMS: Across the German sea