Pātuhitia tēnei: The puzzle of unanimity