Text this: On norms and agency