Stav dette: Chronicles from the field