发送短信: International perspectives on pragmatism