Envoyer par SMS: Values, expectations, ad hoc rules, and culture emergence in international cross-cultural management contexts