Seol mar théacs é seo: Digital evidence in the courtroom