Text this: Changing Polish identities