Enviar por SMS: Enduring trauma through the life cycle