发送短信: Transnational perspectives on graphic narratives