Stav dette: Style in African literature