Pātuhitia tēnei: Atomic, molecular, and optical physics