Pātuhitia tēnei: The root of all evil?