Pātuhitia tēnei: The Arab and the Brit