Pātuhitia tēnei: Reconstructing the Middle Ages