Pātuhitia tēnei: Perspectives on discourse analysis