發送短信: Rewriting/reprising in literature