發送短信: Interfaces between science and society