Zaslat SMS: Local modelling of non-local dependencies in syntax