Stav dette: Garland in his own time