Text this: Romantic appropriations of history