Stav dette: Lessons in being Chinese