SMS dit: Dialectological and folk dialectological concepts of space