Pātuhitia tēnei: Representations of illness in literature and film