Үүнийг мессежээр илгээх: Comparative legal linguistics